Volara та Schneider Electric представляють голосове управління «розумними» готельними номерами
Київ, 22 травня 2019 р. — Компанії Schneider Electric, лідер цифрової трансформації в управлінні енергією та автоматизації, і Volara, розробник програмного забезпечення для голосового управління в готельній сфері, уклали партнерську угоду з метою створення спільних інноваційних рішень для індустрії гостинності. Зокрема, Schneider Electric і Volara створять інтуїтивно зрозумілу систему управління готельним номером з голосовим введенням. Вона поліпшить якість обслуговування гостей, а вбудовані сучасні інструменти аналітики допоможуть підвищити ефективність роботи готелю. Першим кроком на шляху співпраці стала розробка нового інтерфейсу прикладного програмування (API) для підключення системи управління номером Schneider Electric до хмарного програмного рішення Volara. Після такої інтеграції гості зможуть управляти розумними пристроями в номері за допомогою голосових команд; також гості отримають незабутній досвід проживання завдяки безвідмовної роботи готелю. Впроваджуючи таку систему, готелі зможуть вибрати будь-яку популярну платформу обробки природної мови - Amazon Alexa, Google Assistant або IBM Watson. Щоб увімкнути або вимкнути світло, відрегулювати температуру, відсунути штори і фіранки, попросити покоївку прибрати номер або увімкнути сигнал «Не турбувати» гостю буде досить вимовити необхідну команду вголос. Volara надає хмарне платформо-незалежне ПЗ для голосового управління в режимі реального часу, розраховане на кілька приміщень, а також безпечний вузол для інтеграції. За допомогою цього програмного забезпечення будь-яку велику платформу обробки голосу можна перетворити в комерційний інструмент і використовувати її для підвищення ефективності обслуговування гостей, реклами готельних зручностей і заходів, поліпшення індексу споживчої лояльності на 20% і збору даних про поведінку і звички гостей, які допоможуть власникам готелів краще зрозуміти їх потреби. Schneider Electric пропонує енергетичні рішення для всіх сфер роботи готелю - від систем управління будівлею і електропостачанням до інструментів контролю номерів і місць загального користування. Рішення для готельних номерів дозволяє відстежувати і регулювати енергоспоживання, виявляти потреби в ремонті і технічному обслуговуванні та своєчасно вживати необхідних заходів, полегшувати роботу покоївок і виконувати пошук і усунення несправностей в дистанційному режимі. «Наші замовники, керівники готелів, повинні йти в ногу з гостями, - зазначає Шован Сенгупта (Shovan Sengupta), віце-президент Schneider Electric на глобальному рівні по роботі з готельним бізнесом. - Сьогодні готелі приймають безліч мілленіалів, а у представників цього покоління завжди високі очікування від сервісу, в тому числі через широке поширення технологій «розумного» будинку. Гості хочуть, щоб готельна атмосфера нагадувала домашню або була ще кращою. Їм необхідні цифрові «зручності», і голосове управління швидко входить до кола цих звичних і зручних сервісів. Завдяки нашій співпраці з Volara готелі отримають технології для забезпечення виключно високого рівня задоволеності гостей. Тепер, коли нашим замовникам знадобляться системи управління номерами з голосовим введенням, ми будемо готові відразу запропонувати надійне рішення, що можна масштабувати». Спільно розроблений API пройшов тестування в північноамериканському науково-дослідному центрі Schneider Electric. Кібербезпека - один з головних пріоритетів обох компаній. Архітектура ПЗ Volara забезпечує захист персональних даних гостей і конфіденційних відомостей готелів на декількох рівнях. «Ця інтеграція - джерело цікавого і привабливого клієнтського досвіду. Всі сучасні зручності стають доступними для гостя, як тільки він відкриває двері готельного номеру, - говорить Дейв Бергер (Dave Berger), генеральний директор компанії Volara. - Разом зі Schneider Electric ми переносимо гнучкі можливості «розумного» будинку в готельну атмосферу. Гості можуть управляти нею за допомогою природної мови - і це чудово! Наприклад, щоб відрегулювати температуру в кімнаті гостю досить сказати: «Алекса, скажи готелю, що мені холодно». Фраза «Алекса, скажи готелю, що я збираюся лягати спати» увімкне сигнал «Не турбувати». Гість може замовити прибирання номеру за допомогою команди: «Алекса, попроси готель навести порядок в моїй кімнаті». Подібним чином здійснюється управління шторами («Алекса, попроси готель відсунути (закрити) штори»)». «Інтеграція інтелектуального голосового помічника на базі технологій Volara з системою управління номером Schneider Electric дозволить готелям надавати унікальні, актуальні, що вражають уяву послуги будь-якій кількості гостей, - додає пан Бергер. - Ми дуже раді співпраці з міжнародним лідером в області управління енергією. Зовсім скоро фахівці Volara зможуть порекомендувати Замовникам компанії відповідні голосові технології, що враховують особливості приміщень, а також засоби управління голосовими взаємодіями».
Про компанію VolaraVolara - провідний постачальник спеціалізованих голосових рішень для індустрії гостинності. Це єдиний вендор, який отримав право на поширення таких систем з встановленим сервісом Alexa for Business компанії Amazon. Volara також є партнером з запуску рішення Alexa for Hospitality і функції синхронного перекладу в Google Assistant. Запатентоване ПЗ Volara дозволяє готелям створювати унікальний комерційний інструмент, використовуючи популярні «розумні» колонки і платформи обробки природної мови. Перевірені на практиці сучасні методи Volara- гарантія високого коефіцієнта використання і оптимального досвіду гостей, який стане основою особистої взаємодії з брендом, що точно запам’ятається. В даний час Volara керує найбільшим числом пристроїв Alexa на підприємствах. Рішеннями для голосового управління на базі технологій Volara користуються більше мільйона чоловік.
Про компанію Schneider Electric
Schneider Electric знаходиться на передовій цифровій трансформації в сферах управління енергією та автоматизації для житлових будинків, будівель, центрів обробки даних, інфраструктури і промисловості. Присутність в більш, ніж 100 країнах світу, дозволяє Schneider Electric бути безперечним лідером в області управління електроенергією (низька і середня напруга, безперебійне енергопостачання) і систем автоматизації. Ми пропонуємо ефективні інтегровані рішення, які об'єднують управління енергією, автоматизацію і програмне забезпечення. Ми впевнені, що наші унікальні фахівці і партнери роблять Schneider Electric унікальною компанією, а наша прихильність інноваціям, диверсифікації і принципам стійкого розвитку робить життя яскравішим - скрізь, завжди і для всіх. Ми, в Schneider Electric, називаємо це Life Is On.
Контактна інформація для преси:
Тернова Юлія, PR менеджер
Тел: (044) 538-14-70 (внутр.1620) Моб: (050) 385-92-71
Email: yuliya.ternova@se.com
2026-08-01: Nody Furniture На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Nody Furniture  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Nody FurnitureNody — це студія комплексного меблювання квартир і будинків під ключ. Ми створюємо корпусні меблі за індивідуальними проєктами та дизайнерськими кресленнями. Наша команда бере на себе повний цикл робіт: точний замір, розробку технічної документації, виготовлення, доставку та професійний монтаж. Ми готуємо чіткі кошториси без прихованих платежів ще на етапі погодження. Терміни виготовлення становлять від 2-3 днів для кухні до одного тижня на повне меблювання об`єкта. Надаємо пост-обслуговування та гарантію на всі готові меблеві рішення. Обирайте Nody, якщо вам потрібні меблі без зайвого стресу та з гарантією вчасного здавання проєкту. |
2026-07-31: Індустріальний парк Терезине На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Індустріальний парк Терезине  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Індустріальний парк ТерезинеІндустріальний парк Терезине — сучасний промисловий простір площею 42,5 га на 82-му кілометрі траси Київ-Одеса (м. Біла Церква, Київська область). Це унікальна локація, де інновації перетворюються на виробництво, а економіка регіону отримує потужний поштовх для розвитку. Парк пропонує 39 земельних ділянок типу greenfield у приватну власність та оренду, розвинену інженерну інфраструктуру, комунікації та власну діючу вантажну станцію «Роток». Інвесторам доступні оренда з правом забудови, прямий продаж ділянок та будівництво об`єктів під замовлення. Вигідне географічне розташування, державна підтримка та готові рішення для промислової і агрохарчової галузей роблять Терезине найкращим вибором для масштабування вашого бізнесу. |
2026-07-21: Kate & Co Weddings На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Kate & Co Weddings  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Kate & Co WeddingsАгентство Kate & Co Weddings специализируется на профессиональной организации свадеб за границей. В перечень услуг входит юридическое сопровождение, подбор локаций, декор и координация торжеств. Главные преимущества компании - 13 профильных специалистов в штате, 6 лет опыта работы и 286 реализованных проектов. География деятельности охватывает всю территорию Грузии, включая горы, виноградники и старинные города. Дополнительно агентство берет на себя все организационные задачи, освобождая клиентов от рутины. |
2026-07-19: ФОП Овчаренко Олег На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму ФОП Овчаренко Олег  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму ФОП Овчаренко ОлегStickit — український інтернет-магазин сучасних матеріалів для швидкого та самостійного ремонту. У каталозі представлені самоклеючі панелі для стін, 3D-панелі під цеглу, камінь, мармур і дерево, ПЕТ- та ПВХ-плитка, панелі для кухні й ванної кімнати, самоклеючі шпалери, декоративні рейки, молдинги, м’які та акустичні панелі, дзеркальні наклейки, плівка для вікон, вінілова плитка та покриття для підлоги. Матеріали Stickit допомагають оновити інтер’єр без складного демонтажу, мокрих будівельних робіт і використання спеціального інструменту. Більшість товарів можна встановити власноруч, дотримуючись простої інструкції. Ми допомагаємо підібрати матеріали відповідно до типу примі |
2026-07-17: TT-PRO На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму TT-PRO  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму TT-PROТТ-Про — інтернет-магазин товарів для настільного тенісу, який пропонує широкий вибір інвентарю для початківців, аматорів і професійних спортсменів. Ми постійно розширюємо асортимент, співпрацюємо з провідними світовими виробниками та пропонуємо сучасне обладнання, ракетки, накладки, основи, м`ячі, столи, сітки, одяг, взуття й аксесуари для настільного тенісу. Наша мета — зробити якісний інвентар доступним для кожного. Саме тому ми забезпечуємо професійні консультації, зручні способи оплати, швидку обробку замовлень і доставку по всій Україні. У каталозі ТТ-Про ви знайдете продукцію відомих брендів для тренувань, змагань і повсякденної гри. Ми регулярно оновлюємо асортимент, щоб ви могли обирати серед найактуальніших моделей та новинок. Якщо ви шукаєте надійний магазин, де можна купити все для настільного тенісу в одному місці, — ТТ-Про стане вашим |
2026-07-16: Професійна косметика від bellatique На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Професійна косметика від bellatique  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Професійна косметика від bellatiqueМайбутнє косметології вже у ваших руках. Бренд Bellatique створює інтелектуальні доглядові системи, що базуються на синергії високотехнологічних активів та біосумісних компонентів. Наші продукти працюють за принципом точкового впливу: вони розпізнають потреби клітин епідермісу та запускають природні процеси самовідновлення. Bellatique — це висока концентрація ефективності для тих, хто звик обирати перевірені наукою рішення для молодості шкіри. |
2026-07-14: SimonTech На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму SimonTech  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму SimonTechМи спеціалізуємося на постачанні компонентів EoL та EoS для українських підприємств. Надаючи швидкі та ефективні послуги ми завоювали довіру українських компаній у питаннях підтримки ІТ-інфраструктури. Ми сприяємо повторному використанню і збереженню природних ресурсів та зменшенню відходів. Співпраця з нами допоможе вам не тільки отримати альтернативу в постачанні ІТ-обладнання, а також підкреслити ваш екологічний імідж, що стає все більш важливим у сучасному світі. Наразі SimonTech - це команда досвідчених фахівців, що має, власний склад, відділ зовнішньоекономічної торгівлі, розробників програмного забезпечення та інженерів з ремонту та “рефарбішменту”. Об`єднуючи наші знання та досвід, ми пропонуємо нашим клієнтам оптимальні рішення для їх бізнесу. |
2026-07-14: Стоматологія Free Smile На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Стоматологія Free Smile  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Стоматологія Free SmileПоєднання краси та здоров`я — це стандарт, який не визнає компромісів. Стоматологічна клініка Free Smile створює умови, за яких професійне лікування забезпечує абсолютний захист вашого організму та водночас дарує бездоганну, природну естетику усмішки. Завдяки передовим цифровим технологіям та сертифікованим матеріалам останнього покоління, ми створюємо реставрації підвищеної міцності. Вони стійкі до будь-яких навантажень і надійно блокують розвиток стоматологічних захворювань. Майстри Free Smile доводять, що кожна процедура — це ювелірна робота. Ми підбираємо ефективні рішення для кожного пацієнта: від малоінвазивної терапії до складного протезування та філігранного встановлення вінірів. |
2026-07-13: Вивіз сміття в Ірпені - швидке рішення для квартир, будинки та офісу Вивіз сміття в Ірпені - швидке рішення для квартир, будинки та офісу Під час ремонту, переїзду чи здачі приміщення в оренду відразу постає питання, куди подіти непотрібні речі. Без сторонньої допомоги впоратися з таким завданням буває складно, тому що для цього потрібний відповідний транспорт, фізична сила та знання правил утилізації. Саме тому послуга вивіз старих меблів Ірпінь стає оптимальним рішенням для мешканців міста. Професійні компанії легко справляються з демонтажем будь-яких меблів, акуратно її виносять і відвозять на пункти переробки або передбачені законом спеціалізовані полігони. Сьогодні терміновий вивіз сміття Ірпінь затребуваний як серед власників квартир, так і приватних будинків, комерційних приміщень, офісів та будівельних об'єктів. К |
2026-07-11: Давай Переїдемо На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Давай Переїдемо  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Давай ПереїдемоПрофесійні вантажоперевезення в Києві від мувінгової компанії — це гарантія безпечного та швидкого переїзду. Якщо вам потрібно організувати комплексний квартирний, дачний або офісний переїзд, надійне вантажне таксі впорається з цим без зайвого клопоту. На відміну від приватних оголошень, спеціалізований перевізник працює за офіційним договором, забезпечує повне збереження майна та пропонує прозорі ціни без прихованих доплат. Клієнтам доступний сервіс під ключ: пакування речей, демонтаж та перевезення меблів, доставка будматеріалів, побутової техніки, а також вивезення будівельного сміття. Власний автопарк включає машини під будь-які завдання: маневрені мінібуси до 1.5 тонни, місткі Газелі та довгоміри до 10 тонн. Досвідчені вантажники виконають складні такелажні роботи, підйом важких предметів, сейфів чи піаніно. По місту діє чесна погодинна оплата, а доставка |
2026-07-09: EDL Glass На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму EDL Glass  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму EDL GlassEDL Glass — сучасне підприємство з виробництва склопакетів, засноване у 2023 році. Ми спеціалізуємося на високоякісному інтер’єрному та архітектурному склі, поєднуючи інновації, точну обробку та європейські стандарти. Завдяки потужному виробничому комплексу та передовому європейському обладнанню, ми реалізуємо проєкти будь-якої складності. Це дозволяє створювати як стандартні рішення, так і складні архітектурні концепції. Стабільність процесів, точність деталей та безкомпромісну якість продукції забезпечують близько 200 наших кваліфікованих фахівців. Ми створюємо надійну основу для сучасної архітектури. Ми співпрацюємо з провідними брендами Європи, гарантуючи довговічність матеріалів. Наша якість офіційно підтверджена документами згідно з суворими нормативами України та ЄС. EDL Glass будує довгострокові партнерства з виробниками вікон та девелоперами. |
2026-07-07: Професійна косметологія у Львові На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Професійна косметологія у Львові  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Професійна косметологія у ЛьвовіСучасна косметологія відкриває широкі можливості для підтримання молодості, здоров`я та природної краси шкіри. У центрі SI у Львові ми поєднуємо професійний досвід, сучасні технології та уважне ставлення до кожного клієнта, щоб допомагати досягати бажаних результатів максимально безпечно та ефективно. Ми розуміємо, що кожна шкіра має свої потреби. Саме тому наші спеціалісти не використовують стандартних схем, а підбирають процедури індивідуально після детального знайомства з клієнтом. Такий підхід дозволяє створити оптимальну програму догляду, яка враховує особливості шкіри, спосіб життя та очікування людини. У роботі ми використовуємо лише професійні косметологічні засоби та сучасні методики, що відповідають високим стандартам якості. Особливу увагу приділяємо безпеці процедур, комфорту кліє |
2026-07-07: DataDriveHub На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму DataDriveHub  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму DataDriveHubDataDriveHub — український фінансовий блог про інвестиції, пасивний дохід, дивідендні акції, ETF та сучасні способи заробітку онлайн. Ми пояснюємо складні фінансові теми простою мовою: від перших інвестицій до створення довгострокового капіталу. Чи ти шукаєш покрокові інструкції, експертні думки або натхнення для свого наступного проєкту – тут ти знайдеш свіжий і актуальний контент, підібраний під твої потреби. Наша мета – надавати інформацію, яка допомагає приймати більш обґрунтовані рішення та досягати реальних результатів. Будь у курсі — переглядай наші останні публікації та відкривай ідеї, які можуть змінити твій підхід до роботи. Блог регулярно оновлюється, щоб ти отримував актуальні фінансові підходи та стратегії. Ми охоплюємо теми інвестицій, управління грошима та фінансового планування, щоб допомогти тобі краще розуміти гроші та |
2026-07-06: BRUKAR Від підготовки основи до готового покриття: як проходить комплексне механізоване брукування Від підготовки основи до готового покриття: як проходить комплексне механізоване брукування Якість і термін служби брукованого покриття безпосередньо залежать від правильності виконання підготовчих робіт. Коли за підготовку основи та реалізацію проєкту відповідають різні підрядники, виникає ризик технічних розбіжностей, які можуть позначитися на експлуатаційних характеристиках готового об'єкта. Виконуючи укладання бруківки для великих територій, підприємцям набагато безпечніше скористатися послугами однієї компанії, яка працює комплексно. Саме тому механізоване вкладання бруківки по Україні компанією BRUKAR стає ідеальним рішенням для сучасного бізнесу. Спеціалісти беруть на себе всі етапи робіт, гарантуючи, що бруківка для доріг, логістичних комплексів та промислових об'єктів лежатиме ідеально рівно десятиліттями. Професійне механізоване брукування від од |
2026-07-04: Майстриня На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму Майстриня  На сайті ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ ПОРТАЛ додана інформація про фірму МайстриняВ онлайн-маркеті Майстриня можна підібрати все потрібне для реалізації творчих ідей. До кожного виду рукоділля зібрано широкий асортимент продукції різних виробників. Завжди можна купити акційні товари за прийнятною ціною. Для постійних покупців діє бонусна система. Залежно від загальної суми покупок нараховується знижка від 2 до 7%. Зручна система оплати та різноманітні способи доставки допоможуть легко отримати своє замовлення в стислий термін. Товари, представлені в інтернет-магазині Майстриня, дозволяють вибрати матеріали та інструменти для багатьох видів творчості. Втілювати ідеї, творити та розвиватися тепер так просто, адже на полицях онлайн-маркету представлено все необхідне для створення ексклюзивних та неповторних виробів ручної роботи. |